beat it перевод

• разг. удирать beat it! разг. ≈ прочь!, вон!

• be on the beat:    совершать обход; обходить дозором
• beat:    1) удар; бой Ex: the beat of a drum барабанный бой Ex: the beat of waves on a beach прибой2) _спец. пульсация (напр. сердца); колебание (маятника и т. п.) Ex: the beat of the heart биение сердца Ex:
• beat at:    громко стучать во что-л. The visitors beat at the door until heanswered. ≈ Посетители стучали в дверь, пока он не открыл. синоним: beaton, beat upon, drum on, drum upon, hammer at 1), hammer on, kno

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

He fought it, and he damn near beat it!
Он боролся, чёрт побери, и почти что победил!

He fought it, and he damn near beat it!
Он сопротивлялся и почти преуспел в этом!

The house has a mathematical edge, and you can’t beat it.
У заведения всегда будет математическое преимущество над игроком, которое вы не можете побить.

What else advertisement method can beat it in terms of both effectiveness and worthiness?
Что еще реклама метод может бить его с точки зрения эффективности и достоинстве?

Beat it until all the holes of the needles disappear and until all the fibers are flattened.
Ударяйте, пока не исчезнут все дырки от иглы и пока не разгладятся все волокна.